La compra en español

Vamos al súper Resumen: El episodio de hoy lo he grabado mientras hacía la compra en el supermercado, de forma totalmente espontánea e improvisada. ¡Una nueva experiencia! TRANSCRIPCIÓN ¡Hola chicos! ¿Qué tal? ¿Cómo estáis? Bienvenidos. Bienvenidos a otro, a otro episodio de nuestro podcast en español para aprender español. “Español con Juan”, claro que sí aquí estoy, aquí estoy. Soy yo. Estoy caminando, estoy por la calle. Los últimos episodios los he grabado en la calle mientras iba al trabajo, sí por la mañana y en fin, dando paseos, dando paseos por la calle ¿No? Y haciendo cosas y comentando un poco, comentando un poco lo que iba viendo, y muchos me habéis dicho que os ha gustado. Es un poco ruidoso ¿No? Es un poco ruidoso porque, claro por la calle hay mucho ruido que yo no puedo controlar ¿No? Ahora, ahora estoy llegando a un mercado, es un mercado, un mercado de comida, un mercado callejero de comida. Hay muchos puestos, hay muchos puestos de comida diferente ¿No? Muy bonitos, muy bonitos. Cada puesto, cada puesto es como no sé, es como un pequeño coche. Sí hay como, por ejemplo esto es una furgoneta, sí hay furgonetas. También hay kioscos, muy bonito. Están muy bien decorados. Hay un coche, hay un “Cinquecento”, un Fiat 500, un Fiat 500 italiano pero que vende pizza, venden pizza. En fin, hay muchas cosas muy bonitas y hay música, hay música. Aquí hay un coche muy, aquí hay un coche muy chulo, un coche ¿Qué coche es? Un coche no sé, no sé, un coche antiguo de los años ‘50s muy chulo, chulísimo. Quería dar un paseo por aquí pero hay mucho ruido ¿No? Con la música, esta música es muy fuerte ¿No? Estoy chicos del coche venden café, está muy bien, aquí venden queso, qué bueno. Yo la verdad es que, ah churros, mira también hay churros pero estos churros, churros con chocolate, churros con chocolate. Pero no son churros españoles creo, no sé porque aquí en Londres venden churros, pero son churros no son como los españoles, no sé. Bueno, son un tipo de churros que a mí no me gustan mucho. Se llaman: “Tejeringos.” En España se llaman: “Tejeringos” y son un poco diferentes. A mí no me gustan, no me gustan mucho. Bueno, bueno de todas formas aquí hay de todo. Hay queso, hay jamón, hay salchichón, veo por aquí pasta también, hay vino, vino… Perdón, perdón. Sorry. Aquí es difícil caminar porque hay mucha gente ¿No? Entonces si me paro, si me paro es un problema para la gente que viene detrás ¿No? Pasta fresca, muy bien, muy bien. Está muy bueno. Qué pena que ya he comido, qué pena que ya he comido porque… Aquí hay sombreros, qué chulos, unos sombreros muy chulos sí, sí. El problema es que no me quedan bien los sombreros. Me gustan los sombreros, me gusta verlos pero no me quedan bien, ni los sombreros, ni los gorros, ni las gorras ¿No? He probado muchos tipos diferentes y no, no, no me quedan bien. Pero bueno entonces decía que qué pena que ya haya comido, es una pena que ya haya comido porque aquí hay cosas muy buenas, ahora podría comer aquí pero bueno, ya he comido sí. Como decía, voy a hacer una compra, he venido a un supermercado que hay… No es cerca, uy qué bueno, qué bueno. “Muy wine” no sé cómo se pronuncia. Es como vino caliente que es famoso en Australia, perdón en Australia no, en Austria. Muy bueno porque hace frío ¿No? Hace frío, estamos en invierno y entonces el vino caliente está muy bien. En fin, hay muchas cosas muy apetitosas, muy buenas de todo el mundo, no sólo inglesas. Hay de España, de Alemania, de Holanda, muy bueno, muy bueno todo esto. Bueno pero sí, yo decía que no suelo venir a este tipo de mercados porque no sé, no tengo costumbre, no tengo costumbre de venir a este tipo de mercados. La verdad es que hay cosas muy buenas, debería, debería probarlo de vez en cuando. Bueno voy a entrar al supermercado y espero que ahora haya menos ruido ¿Vale? Vamos a ver, sí. Ahora se está mejor ¿No? Y se escucha mejor ¿No? Voy a coger una cesta, una cesta de esta, a ver una cesta. Momento, es un poco difícil ¿No? A ver, porque tengo una sola mano. En una mano llevo el micrófono y en la otra mano llevo la cesta ¿Vale? Bueno voy a ver qué compro, qué compro, qué compro. El periódico. Hace mucho que no compro el periódico de papel, hace mucho que no compro el periódico de papel porque ahora leo todo en Internet ¿No? En mi teléfono o en el ordenador. Yo antes leía mucho el periódico, casi todos los días compraba el periódico pero ahora no, ahora no. Aquí hay gente, bueno no sé si lo compre, quizás lo compre, quizás lo compre. Pero después, después vengo ¿Vale? Ahora primero voy a comprar la comida a ver ¿Qué voy a comprar? Fruta, fruta, fruta sí. Voy a comprar manzanas, aquí en Inglaterra hay unas manzanas muy buenas, unas manzanas muy buenas además están rebajadas de precio, qué bien. Voy a comprar dos paquetes porque están muy bien de precio, sí, sí, sí están muy bien de precio. Entonces voy a comprar dos paquetes, bueno a ver, un momento, un momento dice: “Consumir antes del 17” ¿Hoy qué es? Hoy es 15 ¿No? Joder, entonces tengo un día para comerme siete manzanas. Bueno, vale, siete manzanas. Yo como muchas manzanas y son muy pequeñas, vale yo las compro además, por un día no creo que vaya a pasar nada ¿No? Yo creo que están bien ¿No? Bueno, voy a comprar un paquete, voy a comprar sólo uno. Un paquete, voy a comprar un paquete porque dos me parece ya demasiado para comerme, es que… Dice que hay que, la etiqueta dice que hay que comérselas antes del 17 y hoy es 16, joder. No me puedo comer 10 manzanas en un día, bueno. A mí me gusta, voy sólo, voy a comprar dos paquetes, dos paquetes compro, sí. Dos paquetes. Es que me cuesta mucho tomar decisiones ¿Eh? Me cuesta mucho tomar decisiones. Cuando tengo que elegir entre dos cosas me cuesta mucho elegir ¿No? A ver, ahora voy a comprar plátanos, aquí hay muchos plátanos, a ver. Estos parecen bueno, a ver pero son muy pequeños, son muy pequeños. A ver estos son más grandes, a ver. Sí, ajá, estos son perfectos. Muy buenos, muy buenos. Están maduros como me gustan a mí. No son españoles, no sé de dónde son. De Panamá, son de Panamá. Bueno, vale, me da igual. Son de Panamá. Aquí los estoy pesando ¿Eh? Los estoy pesando, son muy baratos ¿Eh? A ver, mira una libra, una libra todos estos plátanos que… A ver, no puedo sacar la etiqueta ¿Qué ha pasado? Un momento que tengo un problema con la etiqueta que no sale, a ver. Ajá, ahora, venga ya está. Sí. He tenido un problema con la etiqueta y como tengo sólo una mano, pues es difícil, es difícil hacerlo. Bueno, este es un episodio de nuestro podcast diferente ¿No? Esto es, estáis viendo cómo se habla español de verdad, cómo se habla español de verdad ¿No? Sin estar preparado, sin guión, así hablando como sale ¿No? Es como, es como se habla español de verdad. Bueno, vamos a ver ¿Qué más? Tomates, quiero comprar tomates, aquí hay unos tomates muy buenos pero están muy caros, coño. Han subido de precio un montón. Esto, a ver, a ver, a ver. Uy son carísimos, son carísimos. A ver, tres libras, tres libras, una caja pequeña de tomates. Es muy caro, es muy caro. Bueno voy a comprar una caja, voy a comprar una caja pero es que claro, si no lo compro ¿Qué hago? Esto me parece súper caro, me parece muy caro. Tres libras. Es lo más, son lo más baratos ¿Eh? Son los más baratos. Bueno, vale ya está. Compro un no sé, hay que comer bien. Es que la verdura y la fruta cuesta ¿Eh? La verdura y la fruta cuesta. Comer bien, comer bien, comer sano cuesta. Patatas, me hacen falta patatas. A ver, voy a comprar dos o tres patatas nada más. No quiero comprar, no quiero comprar un paquete. Ah, aquí hay, un paquete mira. Voy a comprar un paquete de cuatro patatas, sí. Un paquete de cuatro patatas, una libra. Está bien, sí, está bien vale. Patatas, tomates ¿Qué más? Zanahoria no, zanahorias tengo. Esto tengo también, lechuga tengo, pimientos tengo. ¡Naranjas! A ver, las naranjas, las naranjas me gustan vamos a ver qué tal, cómo están. Vamos a ver, este es el periodo de las naranjas ¿No? A ver, a ver, a ver, a ver. No tienen buena pinta, no tienen muy buena pinta. Hay mandarinas, eso sí que podría comprar, mandarinas. Las mandarinas tienen buena pinta, mira ve. Sí, no están mal. Voy a comprar, voy a comprar medio kilo o así, a ver. No están mal, no están mal de precio ¿Vale? Es que aquí en Inglaterra la fruta y la verdura cuesta, no todo ¿Eh? Pero muchas cosas porque vienen de lejos ¿No? Pues estas no sé de dónde vienen. Aquí hay muchas cosas de Israel, de España claro también. Estás no son, son mandarinas ¿No? Y están muy buenas, las he comprado otras veces y están muy buenas, son muy dulces ¿Vale? Y están muy buenas. Voy a comprar, no sé, medio kilo a ver qué tal, a ver qué tal. Porque sí, hay que comer sano, hay que comer sano y la fruta y la verdura es lo mejor ¿No? La gente me mira y dice: “¿Este tío por qué habla solo? ¿Por qué habla solo este tío?” No, aquí en Londres no me miran mucho. Cuando voy por la calle hablando así para grabar podcast o haciendo videos la gente no me mira, la gente va a su rollo, va a su boda que se dice ¿No? Va a su boda, o sea a su boda, a su rollo. Es decir que no, que no presta atención a lo que hacen los demás ¿No? Entonces, en España es diferente. En España recuerdo que cuando iba por la calle grabando videos o grabando podcast la gente me miraba y decía: “Este tío, este tío ¿Qué hace?” ¿No? Qué raro ¿No? Pero aquí bueno, aquí es diferente. Aquí en Londres, por eso esa es una de las razones por las que me gusta Londres porque aquí puedes hacer lo que te dé la real gana que nadie, a nadie le va a importar, a nadie le va a importar. ¿Qué más? Vamos a comprar, ah quiero comprar ciruelas, ciruelas sí. Las ciruelas me gustan mucho. A ver ¿Dónde hay? Ah por aquí, por aquí voy a comprar ciruelas que están, son un poco caras también ¿Eh? Son un poco caras. A ver cuánto, a ver, a ver, a ver… Sí, aquí están. ¡Joder! Son caras ¿Eh? Son caras, pero bueno hay que comer sano, hay que comer sano. Ah no, espérate, no, no....