April 2, 2017

Lesson 24 - European Portuguese lesson on traditional sandwiches...kind of!

Lesson 24 - European Portuguese lesson on traditional sandwiches...kind of!
Lesson 24 - European Portuguese lesson on traditional sandwiches...kind of!
Portuguese With Carla Podcast
Lesson 24 - European Portuguese lesson on traditional sandwiches...kind of!

In the 24th edition of the Portuguese With Carla podcast, you will learn a few idiosyncrasies of European Portuguese grammar use. On a lighter note, you'll also find out what the most sought after Portuguese sandwich is.

Desfrutem!

https://www.youtube.com/watch?v=OtIA6AlYZ3M

Dialog

[zoomsounds_player source="https://portuguesewithcarla.com/wp-content/uploads/2017/04/pwc24-dialog.mp3" config="audio-quiz" playerid="13890" thumb="" autoplay="off" cue="on" enable_likes="off" enable_views="off" songname="" artistname=""]

M - Epá estou cheio de fome!

C - Se não tivesses sido forreta estávamos agora a viajar com a TAP e tinhas comida de borla.

M - Mas também não deve ser assim tão caro. Tens aí trocos?

C - Por acaso até tenho. Deixa cá ver… Olha tenho 3,50€.

M - Deve chegar.

N - Hello, good afternoon sir. Can I help?

M - O que é que ela disse?

C - sei lá.. qualquer coisa de canela.

M - Não menina, eu não quero nada doce. O que eu queria era uma sandes de torresmos ou uma bela duma bifana.

N - (Oh Portuguese) Só temos sandes mista.

M - Pronto, está bem. E quanto é?

N - 3,50€

C - Ah! É mesmo à conta!

Can you recall?

Source