Épisode 2 : La Reine contre Vice

Dans cet épisode, on décortique R. c. Média Vice Canada Inc. (2018 CSC 53), où la Cour suprême s'est prononcée à l'unanimité sur une ordonnance de communication forçant un journaliste et son média à remettre à la GRC leurs échanges avec une source liée à Daech. L'épisode retrace le dossier de l'ordonnance ex parte jusqu'au banc de neuf juges, expose la refonte des facteurs de l'arrêt Lessard en une analyse à quatre étapes, puis compare les motifs majoritaires du juge Moldaver et les motifs concordants de la juge Abella sur la protection constitutionnelle de la presse. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec.