Episodes
17
Aug. 2, 2020
17. Exprimer ses émotions comme un Français
Je suis en colère, je suis triste, je suis fatigué(e). Quand on apprend le français, ce sont les premières expressions qu’on vous enseigne, et c’est normal, c’est le vocabulaire courant qu’il est important de connaître. Mais dans cet épisode, on part à la découverte du vocabulaire que vous ne rencontrerez pas dans les manuels de français et encore moins dans la bouche d’un professeur de français qui se respecte… Mais comme je ne suis pas une prof conventionnelle (LOL), je vous fais découvrir ce ...
16
July 26, 2020
16. Voici Alice, une de mes élèves de niveau avancé
Dans cette deuxième interview de podcast, j’ai choisi comme invitée de marque une de mes élèves de niveau avancé, Alice. J’ai Alice comme élève depuis quelques mois et je trouvais intéressant, pour les apprenants de français, de découvrir et de comprendre le parcours d’une personne qui apprend le français depuis plusieurs années. Eh oui ! L’apprentissage du français est souvent difficile mais pas impossible. La preuve avec une de mes élèves modèles ! Voici les questions que je lui ai posées pend...
16
July 26, 2020
16. Voici Alice, une de mes élèves de niveau avancé
Dans cette deuxième interview de podcast, j’ai choisi comme invitée de marque une de mes élèves de niveau avancé, Alice. J’ai Alice comme élève depuis quelques mois et je trouvais intéressant, pour les apprenants de français, de découvrir et de comprendre le parcours d’une personne qui apprend le français depuis plusieurs années. Eh oui ! L’apprentissage du français est souvent difficile mais pas impossible. La preuve avec une de mes élèves modèles ! Voici les questions que je lui ai posées pend...
16
July 26, 2020
16. Voici Alice, une de mes élèves de niveau avancé
Dans cette deuxième interview de podcast, j’ai choisi comme invitée de marque une de mes élèves de niveau avancé, Alice. J’ai Alice comme élève depuis quelques mois et je trouvais intéressant, pour les apprenants de français, de découvrir et de comprendre le parcours d’une personne qui apprend le français depuis plusieurs années. Eh oui ! L’apprentissage du français est souvent difficile mais pas impossible. La preuve avec une de mes élèves modèles ! Voici les questions que je lui ai posées pend...
15
July 19, 2020
15. Depuis, il y a, ça fait, pendant, etc. enfin expliqués!
Les expressions de temps peuvent se ressembler et signifier des choses vraiment différentes. Mes élèves en cours particuliers sont ma grande inspiration pour ce podcast, parce que je m’inspire de leurs doutes, de leurs erreurs, pour vous les partager et vous en proposer une correction et une explication. Dans cet épisode, j’ai sélectionné les principales erreurs que les apprenants font en français et bien sûr les expressions de temps les plus utilisées. Nous verrons les expressions qu’on utilise...
15
July 19, 2020
15. Depuis, il y a, ça fait, pendant, etc. enfin expliqués!
Les expressions de temps peuvent se ressembler et signifier des choses vraiment différentes. Mes élèves en cours particuliers sont ma grande inspiration pour ce podcast, parce que je m’inspire de leurs doutes, de leurs erreurs, pour vous les partager et vous en proposer une correction et une explication. Dans cet épisode, j’ai sélectionné les principales erreurs que les apprenants font en français et bien sûr les expressions de temps les plus utilisées. Nous verrons les expressions qu’on utilise...
15
July 19, 2020
15. Depuis, il y a, ça fait, pendant, etc. enfin expliqués!
Les expressions de temps peuvent se ressembler et signifier des choses vraiment différentes. Mes élèves en cours particuliers sont ma grande inspiration pour ce podcast, parce que je m’inspire de leurs doutes, de leurs erreurs, pour vous les partager et vous en proposer une correction et une explication. Dans cet épisode, j’ai sélectionné les principales erreurs que les apprenants font en français et bien sûr les expressions de temps les plus utilisées. Nous verrons les expressions qu’on utilise...
14
July 12, 2020
14. Ma première interview avec Marine, professeure de français en ligne
Dans ce quatorzième épisode, j’ai eu l’honneur d’avoir comme première invitée Marine, qui est professeure de français langue étrangère en ligne. Dans cette interview, j’ai souhaité vous faire partager son quotidien d’enseignante de français en ligne, les avantages de prendre des cours particuliers mais aussi les différentes ressources disponibles en ligne pour les apprenants de français. Cet épisode va être plus difficile à comprendre parce que c’est un dialogue. On parle à la même vitesse que l...
14
July 12, 2020
14. Ma première interview avec Marine, professeure de français en ligne
Dans ce quatorzième épisode, j’ai eu l’honneur d’avoir comme première invitée Marine, qui est professeure de français langue étrangère en ligne. Dans cette interview, j’ai souhaité vous faire partager son quotidien d’enseignante de français en ligne, les avantages de prendre des cours particuliers mais aussi les différentes ressources disponibles en ligne pour les apprenants de français. Cet épisode va être plus difficile à comprendre parce que c’est un dialogue. On parle à la même vitesse que l...
14
July 12, 2020
14. Ma première interview avec Marine, professeure de français en ligne
Dans ce quatorzième épisode, j’ai eu l’honneur d’avoir comme première invitée Marine, qui est professeure de français langue étrangère en ligne. Dans cette interview, j’ai souhaité vous faire partager son quotidien d’enseignante de français en ligne, les avantages de prendre des cours particuliers mais aussi les différentes ressources disponibles en ligne pour les apprenants de français. Cet épisode va être plus difficile à comprendre parce que c’est un dialogue. On parle à la même vitesse que l...
13
July 5, 2020
13. 9 quiproquos embarrasants...mais vraiment drôles
Quand on parle une autre langue, on est tous confrontés à un moment donné au problème du quiproquo. On veut dire quelque chose mais on le prononce mal ou alors on le dit dans le mauvais contexte. Ces quiproquos peuvent devenir très embarrassants pour vous et très amusants pour d’autres. Dans cet épisode, on va voir deux types de quiproquos. Les quiproquos peuvent se faire à travers la mauvaise prononciation d’un mot. Mais aussi parce que selon le pays, l’expression ou le mot a un sens différent....
13
July 5, 2020
13. 9 quiproquos embarrasants...mais vraiment drôles
Quand on parle une autre langue, on est tous confrontés à un moment donné au problème du quiproquo. On veut dire quelque chose mais on le prononce mal ou alors on le dit dans le mauvais contexte. Ces quiproquos peuvent devenir très embarrassants pour vous et très amusants pour d’autres. Dans cet épisode, on va voir deux types de quiproquos. Les quiproquos peuvent se faire à travers la mauvaise prononciation d’un mot. Mais aussi parce que selon le pays, l’expression ou le mot a un sens différent....
13
July 5, 2020
13. 9 quiproquos embarrasants...mais vraiment drôles
Quand on parle une autre langue, on est tous confrontés à un moment donné au problème du quiproquo. On veut dire quelque chose mais on le prononce mal ou alors on le dit dans le mauvais contexte. Ces quiproquos peuvent devenir très embarrassants pour vous et très amusants pour d’autres. Dans cet épisode, on va voir deux types de quiproquos. Les quiproquos peuvent se faire à travers la mauvaise prononciation d’un mot. Mais aussi parce que selon le pays, l’expression ou le mot a un sens différent....
12
June 28, 2020
12. Les 10 commandements pour mieux comprendre les Français
Les différences interculturelles sont très enrichissantes et intéressantes mais parfois rendent la compréhension de l’autre très difficile. Professeure de français et expatriée, je le vis avec mes élèves au quotidien et aussi dans les pays où j’ai vécu : le Mexique pendant 5 ans et actuellement les États-Unis. Dans cet épisode, je vous propose 10 points communs principaux communs aux Français. Ceci est bien sûr une interprétation très personnelle et subjective, mais je les ai abordés afin de vou...
12
June 28, 2020
12. Les 10 commandements pour mieux comprendre les Français
Les différences interculturelles sont très enrichissantes et intéressantes mais parfois rendent la compréhension de l’autre très difficile. Professeure de français et expatriée, je le vis avec mes élèves au quotidien et aussi dans les pays où j’ai vécu : le Mexique pendant 5 ans et actuellement les États-Unis. Dans cet épisode, je vous propose 10 points communs principaux communs aux Français. Ceci est bien sûr une interprétation très personnelle et subjective, mais je les ai abordés afin de vou...
12
June 28, 2020
12. Les 10 commandements pour mieux comprendre les Français
Les différences interculturelles sont très enrichissantes et intéressantes mais parfois rendent la compréhension de l’autre très difficile. Professeure de français et expatriée, je le vis avec mes élèves au quotidien et aussi dans les pays où j’ai vécu : le Mexique pendant 5 ans et actuellement les États-Unis. Dans cet épisode, je vous propose 10 points communs principaux communs aux Français. Ceci est bien sûr une interprétation très personnelle et subjective, mais je les ai abordés afin de vou...
11
June 21, 2020
11. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine, deuxième épisode
Connaissez-vous ces expressions: Parole d'Évangile, être aux anges, un canon de beauté, faire son ménage de printemps, un monstre sacré? Toutes ces expressions qu'on utilise couramment dans le français moderne ont des origines très anciennes. Il est intéressant de comprendre une langue et son évolution à travers son histoire, sa religion, ses mythes. Dans cet épisode, je vous explique simplement et clairement leur signification actuelle et leur origine, parfois avérée et parfois non. Je vous sou...
11
June 21, 2020
11. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine, deuxième épisode
Connaissez-vous ces expressions: Parole d'Évangile, être aux anges, un canon de beauté, faire son ménage de printemps, un monstre sacré? Toutes ces expressions qu'on utilise couramment dans le français moderne ont des origines très anciennes. Il est intéressant de comprendre une langue et son évolution à travers son histoire, sa religion, ses mythes. Dans cet épisode, je vous explique simplement et clairement leur signification actuelle et leur origine, parfois avérée et parfois non. Je vous sou...
11
June 21, 2020
11. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine, deuxième épisode
Connaissez-vous ces expressions: Parole d'Évangile, être aux anges, un canon de beauté, faire son ménage de printemps, un monstre sacré? Toutes ces expressions qu'on utilise couramment dans le français moderne ont des origines très anciennes. Il est intéressant de comprendre une langue et son évolution à travers son histoire, sa religion, ses mythes. Dans cet épisode, je vous explique simplement et clairement leur signification actuelle et leur origine, parfois avérée et parfois non. Je vous sou...
10
June 14, 2020
10. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine premier épisode
Connaissez-vous ces expressions: Rire jaune, poser un lapin, faire une nuit blanche, être un cordon bleu ou encore faire les 400 coups? La langue française est riche en expressions. Mais pour les apprenants, ça peut devenir un véritable cauchemar! Dans cet épisode, je vous présente ces 5 expressions qu'on utilise beaucoup dans le français moderne. Je vous explique leur signification ainsi que leur origine. N'hésitez pas à vous abonner pour ne rater aucun épisode. À lundi prochain! Merci aux sit...
10
June 14, 2020
10. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine premier épisode
Connaissez-vous ces expressions: Rire jaune, poser un lapin, faire une nuit blanche, être un cordon bleu ou encore faire les 400 coups? La langue française est riche en expressions. Mais pour les apprenants, ça peut devenir un véritable cauchemar! Dans cet épisode, je vous présente ces 5 expressions qu'on utilise beaucoup dans le français moderne. Je vous explique leur signification ainsi que leur origine. N'hésitez pas à vous abonner pour ne rater aucun épisode. À lundi prochain! Merci aux sit...
10
June 14, 2020
10. 5 expressions françaises: leur signification et leur origine premier épisode
Connaissez-vous ces expressions: Rire jaune, poser un lapin, faire une nuit blanche, être un cordon bleu ou encore faire les 400 coups? La langue française est riche en expressions. Mais pour les apprenants, ça peut devenir un véritable cauchemar! Dans cet épisode, je vous présente ces 5 expressions qu'on utilise beaucoup dans le français moderne. Je vous explique leur signification ainsi que leur origine. N'hésitez pas à vous abonner pour ne rater aucun épisode. À lundi prochain! Merci aux sit...
9
June 7, 2020
9. Passé composé ou imparfait? Telle est la question...
Mes élèves sont toujours hésitants: On utilise le passé composé ou l'imparfait? Comment utiliser le passé composé et l'imparfait dans une même phrase? Pas de panique, dans cet épisode, je vous explique clairement leur différence, comment et quand les utiliser! Pour savoir comment former le passé composé, écoutez l'épisode 3 " Le passé composé comme un(e) pro" où je vous explique tout en détail! [3:30] Comment former l'imparfait? [8:00] Quand utiliser l'imparfait? [11:25] Quand utiliser le pass...
9
June 7, 2020
9. Passé composé ou imparfait? Telle est la question...
Mes élèves sont toujours hésitants: On utilise le passé composé ou l'imparfait? Comment utiliser le passé composé et l'imparfait dans une même phrase? Pas de panique, dans cet épisode, je vous explique clairement leur différence, comment et quand les utiliser! Pour savoir comment former le passé composé, écoutez l'épisode 3 " Le passé composé comme un(e) pro" où je vous explique tout en détail! [3:30] Comment former l'imparfait? [8:00] Quand utiliser l'imparfait? [11:25] Quand utiliser le pass...