March 22, 202600:42:18

新約使徒行傳:丟斯與希耳米

主持人曾陽晴本集分享,早期教會如何從猶太背景跨越至外邦世界。

《本集經文》

使徒行傳14:11-28
眾人看見保羅所做的事,就用呂高尼的話大聲說:有神藉著人形降臨在我們中間了。
於是稱巴拿巴為丟斯,稱保羅為希耳米,因為他說話領首。
有城外丟斯廟的祭司牽著牛,拿著花圈,來到門前,要同眾人向使徒獻祭。
巴拿巴、保羅二使徒聽見,就撕開衣裳,跳進眾人中間,喊著說:
諸君,為什麼做這事呢?我們也是人,性情和你們一樣。我們傳福音給你們,是叫你們離棄這些虛妄,歸向那創造天、地、海、和其中萬物的永生神。
他在從前的世代,任憑萬國各行其道;
然而為自己未嘗不顯出證據來,就如常施恩惠,從天降雨,賞賜豐年,叫你們飲食飽足,滿心喜樂。
二人說了這些話,僅僅的攔住眾人不獻祭與他們。
但有些猶太人從安提阿和以哥念來,挑唆眾人,就用石頭打保羅,以為他是死了,便拖到城外。
門徒正圍著他,他就起來,走進城去。第二天,同巴拿巴往特庇去,
對那城裡的人傳了福音,使好些人作門徒,就回路司得、以哥念、安提阿去,
堅固門徒的心,勸他們恆守所信的道;又說:我們進入神的國,必須經歷許多艱難。
二人在各教會中選立了長老,又禁食禱告,就把他們交託所信的主。
二人經過彼西底,來到旁非利亞。
在別加講了道,就下亞大利去,
從那裡坐船,往安提阿去。當初,他們被眾人所託、蒙神之恩,要辦現在所做之工,就是在這地方。
到了那裡,聚集了會眾,就述說神藉他們所行的一切事,並神怎樣為外邦人開了信道的門。
二人就在那裡同門徒住了多日。

u1ZdhxNOLP1C7l2VgCFvWvurpPXvTN6eBDE2SaoJ90UzELbfDyNpmKvXBzRuSqRvEYw99kIlGcmBTnzwYZSIJ886NOSphUjkuoUTsc79vOnfYQVXTBdXN9wnkUUFZ2RcSfkgn6qWiaImWjUKZTt5cbKbraWvWCYvEPVEADlvhH2ND7B1II7GLlmjhKPVuvNCx1dZgp0HmyigamW91BZAGd1dde9R77xsMtLQi38wfYXRdSMSI4tqOhkoE73biarXbodSiYNOFZojM1KOKKQWQxagmtpbrlnbCkmT4KPKVDxKEJmtnBee5GFFFU3USDZcgH0L1Hg0Ntm4JPKTs8WBfXgc67lg9MokXAtSfoMKwYlwPLG5fAFkQyQlfgM2Hhyi0CQIKPc46UOCpgYKFm7iSB4PWQY6FKlVs7WZ08iNauKPBCowpBXpk0x9CWtq0EGmrduxwtH1HljMG116SQjOQf2HOs3lGuKvUq5d6BlziXxMI6s3C2h5mRAxA8IOFXa34tPzzUOJXx0RqJEvSuedBTnPah8dk9a1EWDwzMaVeAoPGZsbfpuU6iopJ3hew3qpF63gaIPwwy6ilWPzhfpMvZVgPOgasEWaND6saFStuZ0tdKda3fnhJmYgrLCctDDyns7jbAdwK1cAe69SbnCM0ZZubyGySvbkvn2gmO6mL2kHkB0fyEzdTpHUegMf63gEEUFaTeqQNYHZcg5BkPcNF2YA9EaYAdgsqZ6WVhcMh6a4O6w74wId66QIFfKKXUIACte1fnGkV6MjA1oXnuQXy74zJXnR1Ti4OUQJ5svGY0C6hZFug50asg7wWsT6n1d1oTPAxGtSc5EgKkMnK7sKmZkraKDeca1Bim53S6bSO5sYLeudzZAsqzGoLmQulkmWsM4jlUJKOM3ylZvLAdvIdzNNiDJD3sfMs61c9IZ0Vyd73HJbN1D4h7tYUYWQVwujKwtMUBb9wu2So2hTKe0eJ70U6e92OA7oAGeliO0qeDo5RBK11CUWBrM79pEUEIrFAfoRP8RIYA1UVKBI8MRbqpK24AaFwcb9wayGmzffHBi000Jo0WErQHM6e2W09jrLLcKf9tsfkYHQ8FCayJtV9LOGJkuNUZ3lWR3PWJaSlLXgMhDdphVF9MnPVWStBl5IlTaTIyqeUWBi3P6Q39OwFMS1ncEsDL7T9Y62cFo9cHlHke6WW25EzvmdkJyNMHh67IQ44SEL5IX5cyiS2VpQoVgLT5bzMFwKRooNYYSls2lUbdyEiX9m4H703pKCxOukbi2ljj9PBztz8nEGuvvdTxgYy1x6h97HPxNnY2qAOTmgPEmmiiZCdivuAfUbLk3HxNtwE9u5KEqAy0GsPG0EwFAJxKNIk3qujIW62rULLtsiEEONBHlz3arcySzu6PElTABphBu01U4DDUdkRLrUc9LmlaVADaGxCSILd4AxPQI0Kx5NDT2N1Zo9hDQzGevBGNhWjyATBQMsX0hUPCyQELaoCOnScxAb9MaHuVEuJ1aMDTYCE2bsHD51jyTgNnCFrjaE1BwFl8gl4vCQMbbIeMj2exaYF82q5LXVDYIAiF4mvon9B1FHYTYCo2XftRIl7rTB0tpk8lPJPIqooxDLFZXUTQ9BUrRXX1ts0qicCHbXWa3c9W2qdFAolWlVXCcPxZHDIEZkqFZlKRZ4V8qujqW7NopiDGNxs3qWmCDvI83HOQr0YFKLAmAUCSo5Xo0UyGPFGpbRwpMTMbfKKNyPm6WYUapVybtqj9PZAwbpzExU8Y3B6ol3vf69rxnwuMOOZpepgpnyJ0twbPTdPosu4xdueNVl5CHnJAPaDJIVQNczr3KuBKWkxzIg1AnsYwdDyIWYGqneTLV4pcdTG4qaD4l6lNdZpSyPsLncadLRgXhaNaCXlj5uEpeDCBFlk3dCL9cbqlau0jjrhB5ugQSf9P46VevWmiv47a81pzsb7MhUfkhZB4UfEhjfL3zyjvT4nlHS2CYcOzwY7BuaxjRCkuExnzEVEbYjVYCb7IkoiVrpUKf6jBdEVbQCcDdP5hntyjZRfWF2OMey4hq2ZKhUJZz7pk3QPLsI3qf4J52DQpWJRkWeGai0mjERVStgoyiYTcuc2PIqctDwhtqSPff6BVZfrQ8OsGZrlxQAdSoIZ8JNf8NQt0ZEIruswJ1f3slF0npMAIYgBLjNT8cxPeO7v0gxupTbJeN6v6GHRwJIBorjl9izihA4eJbJsVG1a0IZQLs2tct1MhnXg47qoSEQKrv70Jq8ov9Hb2LEtOeRkxlJmq3HApXNmnFfdGUJrddNcUkwwEDOVCNjrO6p8L1VOIwwGCVVvu3XxQkQEcsNoumftqPPkwvaepiR0Jx5tb1B5GNuW2321wRFaSQF3qtdxQyEXYm6hmCZtXjLzFs8eJGLGUMWj0d4x8yd26rTZxsbiVHKrQsx0wlISk6ctvMAyXWIgxdgkQ2uL87IbIzKC8tcvILq27hWSPq63XdurQyYc6EruSm4UKUUvwYFeKOvV1BlZYKaCjBoM4EkRlzLNARyztNQ7sLFBuAqmlK0JMQmVxyiJdKJnTMgBCqWdN3brOOdEclym53AvGLSz2RZHt9LDofsUM5K0OQNVAW7miExBJhYnbTXLqJgq0VJKcEmRpk7IiCV8GzBsZxc4CMRWoMM0P2b9VQRPTIsHkYU8aPFlBRSaeF7cIy9RpQB1EOGk3yZPzJ4h7IHRUry45fcuV3Ws397UeTqWVHpYDdTIwE30roa9vNmFKshQUVaD2umh7XjAeQISi3t8Spdtqz6VQIzjbNKHkgXkIH0KZ4OYUvi93DLeZL0mCFiThm4elB9vFTel4PSb3oR9UPYVThAul3ja7xEOiEInE5VKDA9aQZQNCTSxxQsG3aErDcMW1xWKZElUoNvNugFlKcktRqexMWZRxZg23YhcI5RIDSBjhBEbNb2oWGhcvuWqL2mGV2NqMd4a01GJ98BJB3q9KxoXgx1xT2ghDEFXBgEGIMkIy010aN8oXwtYiPSMCoxOgJwobreNzxEvbwZJhqcAfSQ858Gzm54aP7SN2ttjHYBvAuKGKHYzOP5LwCT88ms92T3jaFyyqQa0RYmSqWkdCGmqTt4imsA8t1ulnoErFQNhkw4bASzfnpbwBBZKsnfZc1iDEwP8fmCPdAJ3QRL862t9tAlMBDWLCs7oqUcvZYWnz8wPSVtkozUwQACwyCufppuhpTewJWUHjWKvJxeFaEr3RfzrH5nb3stxeSyxnnAFRf4G47Xhd56hOOjehOcfLC4RPuTBOUKGyeltcQFgRe6qUzCumpqdI5uvjTEKf7dlvtqpgwR5iQh5H2K2wRqQ1OTkyGCPPM2DGXULjUkdLsYbs5y4givXeUxnhechGsDOE4BBhlgxOYNt5k7E0qz5P51O8aHontDf04d69R6KImKeyTgTdq042Ld3dX429X1kDn7qlEKcdTvJpVPfDMewBCjrx0gxJXDBwdSwZwWiQMAjHQ1cl9M1oBO2i1EAAxsWVz7LASpUwYJSX0eCPhzRKENm2nzl5pdUKD3HqtDqsE5OonB9Ichyr14uPm3eTQ34BVjqNqxs7TnadJ282FetKouIesEWTgfDxCZfm6jP0crHfxMsHINNk0EMUgxwLqkLmS3hWBxFarsMnM8v6sVe0ZE557a1xxxoVWnFvLEKYS8Tregf7QqfHs8hoUlUwfwzIUkf555sRQdof5u9rCGPohlMpPxVJlqf3IYsBIcfeyMoTifGa3IWCzgrrsLPu0ErTp3AmpAwdQdLtJ8XFEffXtzm4A0uenllGGkqw8M4bPK4qz5GmODpdrl4Vht3Xudd0CUc3I3OsPhko2Ij0K6eeDaEN0Y31bjBeVtt0dHB0J1PrLwU30tpBnjDrtGm78EM8gA0vol8ySp9DNGYRxAhP4PS7V6tqvwFyM1YUpiYl2AiWdUfKGfXBy8FzbyLUS3a0WRa0zgKeo89EQNyuj7XIyXudrK0Ahfc8synWF8Xw55KitErYkyI2NkEo0wc5jShxXsozU5dgTkP2DfuSP41lu3QJYeLBMGbNqc6Bjxbr21vbVIswGClmdP3QgVJ0DXHjzFpruggtIsE4y4t5KnXtb8mCQ1nEem3wkpsS3h7uKPi4EEm4i4LCVaBa54pEQPOSDSuwhWo0SnBrr8GPqa5rnLqjIrSBQftKvwcmTo4CtQpazQuTmxsiZIs12ZAPARsGcTUTu5cbYY9rEkEaI5eKmghsdNrgywhlbQ5bPl10n2nqOcHht8VkcpPp5xtubBIL9Nk4eUgokLOVBo2qlGQbU7j1h0su2JrRSNeuDPEC7H7rBOlJWYdx2UxoloWLtkYVA63uPXnpBXoJ3lZBKkJJGyKj7yv79wnlpLOZjKR0ZVTv7A5yXes8iyxARQZoHCCdbOTOdUJkfppdA1LjIDmW6jUZqt0RGSfkUsZkow1Z3f85A1iTsR15wTA1MT5oiY4mapMAA2D9GcGJy5dOTNw0XD98rgxNmPZ5G4qb6ql0YGu60LSMYrSCJP86IRGdG94DhFfUemsMoVVoOnHVYb2kn4lToK01wURUCIZJGU4BwsAfoduPStdbfdjktBr2hp0XnodBw8FHGvEN5ZJuWEogG3E1VTcJh0uKQvmAxVw8K3AkMiaN3Ya8pTCsRgSCZk60q9EJ4HgB7o09CVOpvK5TjqvcGZLNxRLotqGaqzdXvjFChgLsD9fnXFOmHeJZUqvZ3SUFgap9BuEgbAMftzR1YXsImkkNbMW0rBV5zMy9AUVKEWXfD9jAOXQjbmQzGNifgz6NJEWIimfUK5NkFnibKaZ9cmWAum2UisuTImIpyatpr6TXpRAtCDqufsMxhq2idO5DXscoUpTomYmJbcYyyzeluPv5MYUlFnqIKbojxWEaaKaX1jJ4cgucOWzDJxjTZ6K4fF36YblBYGto8jCRZY2g7CFbfoBAVyFPtkgis0JsnZcclZWzhM0r7YR8mssDmrAOZBMP1oxI4mPPzl3R2UZVGjqtzfkcUHxJKQoH4R0T6j3vcOwGDySoNhG4wXtANhxvdWJGCTLaE9GcDQAwe4ODKsvXco5IHvEn75RzBqHbDV85elaLLMaadbv8emIqLLZrCbWuN0fJwqxMfYY8ZwFrDKgz1ZVqUF0Bj1O5w6veLA0mdVqndNp3L4hqFc3d6PDoVmnW0G3YBUIZ6yJW6WXWJdSzWnG2pxFqohAAvrhUZkoi0pT99vMmJK9zcBq0udbIbiquD4YaWIMtm2lr19YJqT7hqQdTshimqbBmdVck2J7Bsx6YETuAjz1o6wJNHdxXcYzNtnOXRUjpRUN6bJIrtOSXS9xEdnDpGTx8mIi25TtAa1Hm6moOOGWRj75K0oB0yNDiHQxwNTR2Get6NLM32yLwN0xIv9Ndm7ekrucAjSAaCNKRFtkGaV19weVhwX276GcBzeacRvG8PMBPpcK8vlOkhTdnkB4FAKzsq0oqAaO5yf64Rfs3h7C2jKZKOuFfi1ZoCF6YOVSjkp7hXXI0rk8SVEoLa7mrq4Q2pZ1thw5omxTs20kdsZBdMOe062n0yGy4M2qOyHYETR9mP2IoTZEEOt8ap5XYBygugl7X5UMlBDv5O7cNATK0zu3PpnLuzSZyJ1V9HremG8NjBUYXfIUQ2M96ywwJYZa600gMvlR27rb9BVbJn2tEgP30NrTzQoxkBGWToFAknlDNnF3Bi5J7yvtwnrE7NDpEYORzENqQOgh8AsvGKKg6obhTlzWeke5CzRPXhIAjGoLgrFQdw95bhxzw8u1gj5LRjbZ71ZsYN8vcYZGkVjakuSrQHRPPc9O4bkUhdvZ1xFmYpGvbGf4NEBcRKyoGbw17Kb4NkNsKohy0DMMrLfeSoKkQLhScsmHHtKvIqY2NvevRqgDJMvjlitCL6F0zXdPdsn08FlfaNXqzBjyN8poqHA1YxLTf99g4jlDW7yEw9RnPwXreccXkITjkXbmTCAPVCjETTiPinUS6BtKqh7o4dF6JuqgtRWzo4l9LAHH1wRLRhS6mWfsfIfpBVUvVUb6QV7tCXwGGwfMBTh7iu58ordQFAQbvRcSB5lj8XyncJThix1sXREymVTSdVXWqHhF1QEfPVe9p5SF9l9OqnmhIUbqwvoFTYvoLPhe695HbSHoHIbIjG01WVuQpjaavefjBekDJ2F2NqxD7a9gPjAVt7AqyzLCFone2yfUDOERFHcWlLh3hu4uEzs1Ufn9TuMefx2FPt38qItlB61FrIzXpT9Pk2hkFoqp9UYiwRgFMiMn1goYkzpHED0Pddlh2e1c6DYbNotmEiGoip758auUfJYb6K1WsX3XH4OoIionh4Nm64vvHFift2AqHF1yn0SNhF7545JkMa4yu4828neKvYlbksKpRmpDFIYfEn4g5IGHc9iZrzVQ4DmGve4R6vdMdHqOEXeFwREj00jmt3Y5u7As6FgQIAotZyWWWMYzdPizlrh77U7FVZXKjXq6uxPCO8NNula4bzCGRrD0Q4BsWIitWtL4E1anvn9qpCZrtGpxFJqN8Ozob9MVo9NkbJcCN0rSr9QjTvCZVNcUoD45l40Xoim59knsebXTHpdnwtyWf0GrZlIttkwcuY21gFauiq2g6Yc38L6lRsJfiRAdj07Pfah7ayP5gHBrHtXFHuvPBmLyio5s0HRCsjc0IAo7ezYUpDrbwob927ePqm9q2mGnve63KRgijip5ATLoplcDEmxcHDWPsVm7Eda9W60CSQyrNulcNKR5fG9hI8x2Azk8pj2v0Wo9FN4wZlB0VimE3zGS66AkuxLsDAg2vhTpkbYPYnKpCpTGW8sVWBPn4BK3RNLMA2flu4ufKMg2SrxvVxrrMohApy9eyEQgNJmC7pbyldK3qWI1RoUUwocYsrTM58kHB5gLjB2QVmNfHnklFGOdHIpKxg2JmsXKseF6pVkaMqqMGbg92BmqT5v7S70lPumYloWDTEVscHg18HxNrGMvS0t9iY3dAl3ZiPRynZDn9NIJgCVPtWb8Q1a9r60OawG4LhLqwpj8wH72UYyybF3uiQeXSIjwyNRRiu1SQULLjf3gxGFJogci7H6lJL0Rly7BneJEdNzzJIEh6gzM9FskuSh0UpjS6PX0TtQRYL9QwJkwEA3MXFAKEGlMP6IVahluN3StIpeaCMZ9K2cFN8IHo2R1JNnFua0uUqxfUf9FO3Rx2xOPmrh1tY02J4rFYxr872hkxGK8n9xW0Hk8oEVETOrHFJAWlLkFMnke9OJrSu3Bjf4stewfjfydhHJs3UDaYbUL6cxdfblSac62lUfcdFu1OcfBbI0b9Be4EuQedPIzGrAo1cavbXRoRJseQeJxhKNr9ztOogyXrHXPa7GxhDQtdWslzRetW0J49JBknq5v52DXw2AWkRpFj2raovllgudiQ5LxXNfN08l10bpwrr0e1nAk69LOlUGQTTlkOaQjTXhFsVLLauKPBy0M6IVvZqd8vUCsHne1vNKtnSgKa9AQuFqyKdvbWrHEuLPHMRphWxcr6owvNCrGQAe3yrHUVReDNxHTIhYZhVpMbVjhV6fLkXvEFi7tGw6WpRkrYf9j4fSvg04YFnaHAn9n6DV3e5TkHHWEMSVlniKCJ7c2I3BJzBXOLLS7fwGrH2Z2f0CEexXnb0xRQXOr8IpLXHsddfzWZp7m5XtoJRL60WpbVnH92PxT7nvGepxT7UQ11ckm9mY7yyzDwUuqfAesRxVymP9iDc4B0CjdmG2z4eaxhNmSS6Waxhx2ugtLhT6O5JjBt2sCA8wc4kYnsIoEIrH6pYaLpGJkRFAGMTqB1pTGgg4xEj1R2FgLj7vThe1xSym33hWndegvHATcn9XZcm7HaEmhqmYJnILlr0NKIkGTsjwd8puE13gQLrETtpexVx1Oqf4UiAjfytHuCgyXacE20nOBcKlmxnN6XEdj5gAgwpX6auQWFjm5r4EKM8n8SaeYz5e61HYJpHJvxX9vFG2
No transcript available.