Episodes
June 20, 2017
Mais uma maneira de falar em inglês: Ele me enganou
Hi, everyone. Hoje eu falo sobre alguns idioms que raramente são usados em inglês – brincadeira! Como sempre, expressões super comuns e que estão na boca dos falantes nativos, hoje com a palavra trick. Transcrição Hi, everyone. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! So today let me tell you about a term that we use when we want to say that someone used a bit of deception in order to make another ...
May 1, 2017
Como falo em inglês: fazer sinal para o ônibus parar
How’s it going? Hoje eu falo sobre dois idioms com a palavra flag, incluindo “fazer sinal para o táxi/ônibus parar”. Transcrição How’s it going? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! So I’m wondering how you get to work or school every day. Do you drive, or do you take public transport? In case you take the bus, you know very well that if you’re the only person standing at the bus stop, when you...
April 24, 2017
Como falo em inglês: Uma estimativa bem por cima
Hi, all. Hoje eu falo sobre estimativas (dois idioms super comuns! Não perca!) Transcrição Hi, all. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and enjoy! So let’s talk a little bit about the word estimate. That’s e-s-t-i-m-a-t-e. Take notice of the pronunciation: estimate. An estimate is an approximate calculation; you could say it’s an educated guess most of the time. Most of the time, not all of the time… some...
April 17, 2017
Podcast: Nomes de lugares com pronúncia inesperada
… a não ser que você já os conheça, claro. What’s up? Hoje eu falo sobre vários nomes de lugares aqui no Reino Unido, em especial na Inglaterra, cuja pronúncia eu só aprendi depois de ouvir a versão certa algumas vezes – estes nomes são muito counter-intuitive pra gente! Transcrição What’s up? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! So today I thought I’d give you a taste of some of the names I’ve...
April 11, 2017
Como falo em inglês: Ele tá me esnobando
How are you? Hoje eu falo sobre dois idioms para usar quando alguém está dando aquela ignorada em outra pessoa. Observação: repare em como eu pronuncio o nome Anthony no podcast. Apesar de ele ter o TH, frequentemente é pronunciado no Reino Unido como faço aqui: com o som regular de T (como em Tony) e não TH (como em Kathy). Transcrição How are you? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! So let’...
March 31, 2017
Podcast: Do you cook a lot?
Hi, everybody. Hoje eu falo sobre comida e talvez você ouça alguns ingredientes cuja tradução para o português você não conhece exatamente (ou talvez não!) Veja o vocabulário no fim do post para ter ajuda. Transcrição Hi, everybody. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! So, how are you doing today? It’s a sunny morning out here where I am, and I feel like talking about something that’s a bit unu...
March 14, 2017
Como falo em inglês: a intenção dele foi boa
What’s up, everyone? Hoje eu falo sobre as intenções de alguém em inglês. Como dizer a intenção dele foi boa, ou de boas intenções o inferno está cheio? Confira também duas expressões para dizer “falar bem de alguém” neste episódio. Transcrição What’s up, everyone? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! So you know when someone behaves in a way that ends up doing more harm than good, but you just...
March 3, 2017
Como falo em inglês: Carteiro tentou entregar e eu não estava em casa
What’s up, everyone? Hoje eu falo sobre uma tentativa dos correios daqui de me entregar uma compra que fiz online outro dia. Eu não estava em casa, e então eu comento quais são as opções para pegar o pacote. Veja e ouça o vocabulário e collocations específicos para essa situação: Royal Mail, delivery attempt, “Something for you” card, arrange redelivery. Transcrição What’s up, everyone? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know ab...
Feb. 17, 2017
Como falo em inglês: Pegou pesado demais com o coitado
How’s it going? Hoje eu falo sobre dois idioms comuníssimos no inglês quando queremos dizer que uma pessoa pegou pesado demais com alguém que já estava mal. Transcrição How’s it going? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast. Thank you for telling everyone you know about this podcast and, enjoy! Today I’m going to talk about a type of situation that is particularly unpleasant… It’s not nice to take part in it and it’s not nice to watch it unfold either. Interestingly,...
Feb. 4, 2017
Podcast: idioms com TOGETHER
Hello, everyone. Hoje eu falo sobre idioms super comuns com a palavra together. Enjoy! Transcrição Hello, everyone. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m going to talk about a few idioms with the word together. They’re very common and you’ll hear them all the time in daily conversation, so listen on. Here’s one of them: put our heads together, or put their heads together, or your heads. Let’s say you were asked by your boss to find some kind of soluti...
Jan. 13, 2017
Como falo em inglês: Ele se comportou como criança mimada
Hi, all. Hoje eu falo sobre idioms muito comuns aqui no Reino Unido, e que ouvi recentemente por causa do que aconteceu numa saída em grupo. Não perca! Transcrição Hi, all. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m telling you what happened at a recent group outing. Thank you for listening and for telling everyone you know, and enjoy the podcast! So you know when you get together with a friend and you catch each other up on what you’ve been up to… That’s...
Dec. 30, 2016
Podcast: Getting a refund at the store
Hey, you guys. Hoje eu conto a confusão que aconteceu numa loja aqui na hora de buscar os pedidos que fiz pela Internet. Enjoy… Transcrição Hey, you guys. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’ll tell you about a mix-up at the store where I was supposed to collect my online orders. So this is obviously our last episode of 2016 (two thousand sixteen) and I wanted you to hear about something that happened to me in the past couple of weeks. It’s nothing re...
Dec. 17, 2016
Podcast: Tea and remaining calm!
Hey, everybody. Hoje eu falo sobre um aspecto cultural super relevante dos ingleses! Não perca. Transcrição Hey, everybody. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m talking about a cultural trait of English people. Please download our Android app and leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! Today I’m going to tell you about something quite interesting – a cultural aspect of English people. So I d...
Dec. 5, 2016
Como falo em inglês: Esclarecer as coisas e ficar numa boa
Hi, everyone. Hoje eu falo sobre três idioms da língua inglesa que eu ouço toda hora vendo TV aqui. Confira! Transcrição Hi, everyone. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m going to tell you about three terms, or idioms, that I hear all the time when I watch reality shows on British telly. Please download our Android app and leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So today I’m going to tell y...
Nov. 25, 2016
Como falo em inglês: Eles vão morar juntos
Hello, everybody. Hoje eu falo sobre idioms super comuns da língua inglesa com a palavra move. Não perca! Transcrição Hello, everybody. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today we talk about idioms with the word move. Please download our Android app and leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So let’s start today with a simple idiom that we use to tell someone we will soon have a new place of residen...
Nov. 8, 2016
Podcast: a tradição britânica Guy Fawkes Night
Hi, you guys. Hoje a gente tem um episódio especial e com vídeo, além de áudio :-) Foi Guy Fawkes Night aqui na Inglaterra (e em todo o Reino Unido, que também inclui Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales), e eu fui na comemoração em um pub aqui em Londres. Aproveitei para gravar um vídeo onde a minha amiga Shereena, que é de Londres, explica um pouco sobre qual a razão de ser e como é feita a comemoração. Só como introdução, você vai ver que Guy Fawkes fez parte de um plano para explodir o...
Nov. 1, 2016
Como falo em inglês: Agora é com você
Hi, all. Hoje eu falo sobre idioms super comuns do inglês com a palavra ball. Não perca! Transcrição Hi, all. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today we look into idioms with the word ball. Please download our Android app and leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So let’s get started today with an idiom that you will hear all the time. Seriously, I’m not even exaggerating. Both of our idioms toda...
Oct. 25, 2016
Como falo em inglês: Ai, que dor!
Hello, everybody. Hoje eu falo sobre palavrinhas em inglês chamadas interjections – super comuns e bacanas. Não deixe de conferir! Transcrição Hello, everybody. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m talking about interjections. Please download our Android app and leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So, you know those little words or phrases that we use… generally at the beginning of a sen...
Oct. 19, 2016
Como falo em inglês: Não fure a fila
Hi, all. Hoje eu falo sobre vocabulário relacionado a algo muito importante na Inglaterra: fila. Transcrição Hi, all. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m talking about the importance of queueing in the United Kingdom, where I live. Please download our Android app or leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So… anyone who comes to England for the first time will notice a lot of queueing aroun...
Oct. 7, 2016
Como falo em inglês: Ele tem pavio curto
Hey, everyone! Hoje eu falo sobre alguns idioms em inglês com a palavra temper, incluindo uma expressão para “pavio curto”. Transcrição Hey, everyone. You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today we look into idioms with the word temper. Mark Please download our Android app or leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So let’s get started today with the term short temper. If someone’s got a short temper,...
Sept. 25, 2016
Como falo em inglês: Se Deus quiser
Hi, what’s up? Hoje eu falo sobre alguns idioms em inglês com a palavra God. Transcrição Hi, what’s up? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today we’re looking into idioms with the word God. Please download our Android app or leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! “Thank God it’s Friday” Photo by bark / Creative Commons I guess one of the most commonly heard expressions with God is Thank God! We say...
Sept. 2, 2016
Como falo em inglês: Que chique!
How are you doing? Hoje eu falo sobre as palavras fancy e posh. “Fancy” é comum tanto nos EUA quando no Reino Unido, mas com um significado diferente em cada país. Já “posh” é bem mais comum no Reino Unido. Confira! Transcrição a posh / a fancy restaurant How are you doing? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m talking about two little words that I hear a lot here in the UK – posh and fancy. Please download our Android app or leave a comment about th...
Aug. 25, 2016
Podcast: Highly unusual
What’s up? Hoje eu falo sobre combinações perfeitas entre advérbios e adjetivos, usadas pelos nativos todos os dias. Confira! Transcrição What’s up? You’re listening to the new episode of the Inglês Online podcast, and today I’m talking about adverbs that go really well with adjectives, also known as adverb-adjective collocations. Please download our Android app or leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much and enjoy the podcast! So today I’m talking about a...
Aug. 13, 2016
Podcast: Idioms com GOLD
Hey, everyone. Hoje eu falo sobre alguns idioms do inglês com a palavra gold. Confira! Transcrição Hey, everyone. This episode of the Inglês Online podcast is brought to you by iTalki, the convenient, affordable way to get personalised instruction with a native teacher. Click the link on this episode’s page to buy one class for your specific learning needs and get another one free. Please download our Android app or leave a comment about this podcast at the iTunes store. Thank you very much a...