Episodes
Feb. 23, 2023
(261*) Eliška: Audio training for beginners “Když…”
Wanna practise with Eliška? Today’s training episode focuses on the theme “When…”. In the first part, you listen and repeat sentences about various weather conditions and activities associated with them. In the second part, you are challenged to answer questions based on those sentences. For further practice, there’s a 21-day grammar challenge available at www.slowczech.com. Interested in the transcript of this episode and much more? Join slowczech Lab below! Keep learning Czech and goodbye! ...
Feb. 9, 2023
(260**) Eliška: Je důležité se učit gramatiku?
In this episode of the slowczech podcast in slow Czech, titled “Je důležité se učit gramatiku?” (Is it important to learn grammar?), host Eliška dives into the intricacies of Czech grammar for non-native learners. She emphasizes the unique approach of slowczech, which incorporates stories—humorous, bizarre, and interesting—to aid language learning, instead of traditional grammar drills. For more insights and to access the full transcript, join the slowczech Lab community. Share your experiences...
Jan. 26, 2023
(258 REPRÍZA**) Monča: Cestování v Česku
Ahoj, jak to jde? Dnešní epizoda je repríza. To znamená, že není nová. Už jsi ji mohl/a v podcastu slowczech slyšet. Proč děláme reprízu? Protože slowczech má strašně moc epizod a je škoda je slyšet jenom jednou. Navíc když se učíš jazyk, nikdy neposlouchej jenom jednou. Minimálně dvakrát nebo třikrát! Toto je epizoda číslo 172 a má dvě hvezdičky. Jedna hvězdička znamená beginner, dvě hvězdičky znamenají beginner a intermediate, tři hvězdičky je intermediate a čtyři hvězdičky je advanced. No, ...
Jan. 19, 2023
(257****) Martina: Proč mám ráda béčkové filmy
Ahoj! Já jsem Martina a jsem nová lektorka ve slowczech. Tohle je moje první epizoda, ve které ti řeknu, proč miluju béčkové filmy. For more insights, vocabulary and to access the full transcript, join the slowczech Lab community. Share your experiences and join the conversation about the complexities and joys of learning Czech grammar. The post (257****) Martina: Proč mám ráda béčkové filmy appeared first on slowczech.
Jan. 5, 2023
(256***) Daniela o českém sportu 01 – Česká lokomotiva
Daniela, fondly known as Danča, talks about her love for physical activities like running and swimming. In this episode, the first in a series about sports, she delves into the life and achievements of Emil Zátopek, a renowned Czech runner known as the “Czech Locomotive”. Zátopek’s exceptional energy, his trio of gold medals in a single Olympics, and his roots in Kopřivnice form the episode’s core. Zátopek’s linguistic prowess, unique training methods, and emphasis on songs also feature promine...
Dec. 23, 2022
(255) Jaký byl tvůj rok 2022 se slowczech?
Ahoj, jak to jde? Na začátek chci říct, že v dnešní epizodě možná uslyšíš našeho syna, který si s manželem hraje dole. Protože dělat/nahrávat teď podcast je docela výzva, když máme doma syna. Tak nebuď, prosím, překvapený/překvapená. No,… konec roku 2022 se blíží. Jak se cítíš ohledně svojí češtiny? V dnešní epizodě pro tebe mám tři otázky na zamyšlení. Můžeš se zamyslet nad svojí cestou k lepší češtině. Dnešní epizodu si můžeš přečíst taky v anglické verzi ve svém emailu. Jestli nedostáváš news...
Dec. 9, 2022
(254**) Improvizace – Jak se připravujeme na road trip?
Dnešní epizodu natáčela Eliška v květnu 2022. Transkript pro každou improvizovanou epizodu najdeš v placené sekci Patreonu. Today’s episode was recorded by Eliška in May 2022. All the improvised episodes transcript are to be found in the premium section of Patreon on patreon.com/slowczech Eiška mluví pomalu, nemá napsaný text, mluví normální češtinou. Poslechni si, jak probíhají přípravy na dvou měsíční road trip. Měj se hezky, uč se česky a čau The post (254**) Improvizace – Jak se připravu...
Nov. 17, 2022
(253**) Eliška: Miluju nedělní rána (+ otázky)
How long have you known slowczech? Do you know everything that slowczech does? At the end of the year 2022, we had more than 20 great female instructors. And because being a freelancer is lonely, we collaborate and inspire each other. For you, we have individual courses, mini groups, group courses, WhatsApp courses, self-study programs, ebooks, videos on YouTube, and… now also a T-shirt! A T-shirt with the design “typical Czech”. You can check the T-shirt in our e-shop here: https://slowczech.co...
Nov. 4, 2022
(252**) Petry diktát – V, F, S, Z, Ž, Š, H, CH?
Ahoj ahoj, jak to dneska jde? Dneska budeš poslouchat fonetickou epizodu, kterou pro tebe připravila Petra. Už druhou fonetickou epizodu. První fonetická epizoda je číslo 155 a dozvíš se tam, proč se píše V PRAZE (tedy V a mezera), ale říká se FPRAZE (tedy F a bez mezery). Než ale začneme, chci ti říct velkou novinku – slowczech pro tebe udělal první tričko! A je to tričko s vtipným designem “typický Čech”. Najdeš tam obrázky jako pantofle, houby, bábovka, okurky, rohlík,… a další. Jestli chceš ...
Oct. 20, 2022
(251***) Eliška: Těhotenství a porod v Česku (vyšetření, slovíčka)
Zdravím, jak se daří? Dnešní epizoda je už třetí epizoda ze série o těhotenství a mateřství. Dneska budu mluvit o tom, jaká vyšetření tě v Česku čekají, když jsi těhotná. A taky se dozvíš důležitá slovíčka. Jdeme na to? Tak jo! For more insights and to access the full transcript, join the slowczech Lab community. Share your experiences and join the conversation about the complexities and joys of learning Czech grammar. Remember, the balance between grammar understanding and practical usage is ...
Oct. 6, 2022
(250****) Petry pohádka – Zajíc a šnek
Ahoj, dnes mám pro Tebe pohádku o šnekovi a zajícovi. For the transcription of this episode join our slowczech Lab! In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons,...
Sept. 22, 2022
(249***) Eliška: Jak jsme kupovali dům (administrativa, část 2)
Toto je druhá část epizody o tom, kde mluvím o formalitách koupě domu. Jestli jsi neslyšel(a) první epizodu, poslechni si ji. Protože teď pokračuju v procesu koupě domu. V první epizodě mluvím například o hypotéce nebo o kupní smlouvě. Jestli se ti tyto praktické epizody líbí, budeme rádi, když budeš naším patronem přes Patreon.com/slowczech. Díky moc! *** Takže… kupní smlouva, smlouva o smlouvě budoucí,… co dál? Další dokument, který banka chtěla, bylo potvrzení o bezdlužnosti. To je papír, k...
Sept. 8, 2022
(248 **) Eliška – Poprázdninové novinky
Ahoj, tady Eliška, jak se máš? Jaké bylo léto? Toto je první poprázdninová epizoda. Jsi rád nebo ráda, že je podcast slowczech zpět? Já jsem po dvou měsících zpátky v Česku a zpátky v práci. Dala jsem si stoprocentní pauzu od slowczech. A i když svoji práci, tedy slowczech, miluju, fakt jsem tu pauzu potřebovala. A teď se cítím líp. Navíc máme teď miminko. Je mu 8 měsíců a jako každé malé dítě je velmi aktivní. A taky mě nebo tátu potřebuje skoro pořád. Ale musím říct, že to je moc krásné mít m...
June 23, 2022
(247) Prázdninová pauza
Pauza od podcastu. Instagram a YouTube jede dál Proč jenom od podcastu? Prože podcast dělá Eliška a Eliška jede na 2 měsíce na road trip Kam? Směr Skotsko , protože tam není takové vedro jako v Brně! Hezké léto a v září se zase uslyšíme na Spotify, Apple podcastu, atd. Eliška The post (247) Prázdninová pauza appeared first on slowczech.
June 16, 2022
(246**) Petry pohádka O veliké řepě
Join our slowczech Lab and download transcript with highlighted vocabulary and grammar tips (why veliká? etc). In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a com...
June 2, 2022
(245***) Eliška: Jak jsme kupovali dům v Brně (administrativa, část 1)
Vítejte u dalšího dílu podcastu slowczech, díky kterému se ponoříme do světa českého jazyka a kultury. Jsem Eliška a dnes budu vaše průvodkyně procesem koupě domu v Česku. Připravte se na příběh plný úskalí, rad a praktických informací, které vám pomohou pochopit, jak vše zařídit, ať už jste z Česka, nebo z ciziny. Naučíme se nová slovíčka, probereme, co vše je třeba vyřídit v bance, jaké jsou možnosti financování a jaká je role realitní kanceláře či právníka. A pokud se chcete dozvědět více, ne...
May 19, 2022
(244**) Eliška: Nemluv anglicky! (5 kompenzačních strategií)
Join Eliška on this electrifying podcast episode as she unveils the secret sauce to fluent conversations: Compensatory Strategies! Discover five ingenious techniques to keep the dialogue flowing, even when those pesky words slip your mind. Dive into interactive exercises and unleash your inner Czech language pro. Whether you’re a language enthusiast or a beginner, this episode is your golden ticket to mastering Czech with style! Tune in now and let’s embark on this thrilling linguistic adventure...
May 5, 2022
(243*) Audio training – locative case
Ready for an exciting challenge? Dive into our dynamic podcast episode focusing on the Locative Case in Czech! With 12 engaging questions, practice both positive and negative responses to master this essential grammar rule. Listen, respond, and sharpen your language skills with us! Check out SlowCzech for more language-learning resources! Transcription: Ahoj, jak je? Dneska pro tebe mám aktivní epizodu, další aktivní audio trénink na téma locative case. Locative case (nebo pro Čechy šestý pád)...
April 7, 2022
(242****) Petry rozhovor se Svaťou o zpěvu
Download a printable transcript with highlighted vocabulary on patreon.com. Ahoj, dneska mám pro Tebe úplně nový rozhovor. Máš rád/máš ráda hudbu? Zpíváš rád/zpíváš ráda? A jestli jo, tak se Ti bude můj rozhovor se Svaťou určitě líbit, protože je o hudbě. Tak si to užij. Tak krásný dobrý den, ahoj Svati. Ahoj Peťo. Já jsem moc ráda, že sis na mně dneska udělala čas a těším se na naše povídání o hudbě a o Tvojí práci. A jenom krátké…abych o Tobě něco řekla…Ty jsi paní učitelka, lektorka zpěvu...
March 24, 2022
(241**) Elišky improvizace o její arabštině (část 2)
Ahoj, dnes pro tebe mám 2. část dlouhé improvizované epizody. Jedná se o stoprocentně improvizovanou epizodu, která má 2 x 30 minut. O čem mluvím? Proč jsem se začala učit arabsky? Jak vypadá arabština? Co je moderní arabština vs. dialekt? Jaký dialekt se učím? Čím je specifický? Proč? Je arabština podobná češtině? Jak jsem hledala lektora? Proč jsem nemohla žádného kvalitního lektora? Proč jsem zkusila 13 lektorů? Jaký problém jsem měla se svým posledním lektorem? Co funguje a co nefu...
March 10, 2022
(240**) Lenka: Typický Čech/Češka a jeho/její koníčky
Ahoj! Jak je? Tady Lenka a dneska ti řeknu co dělá typický Čech nebo Češka na jaře, v létě, na podzim a v zimě. Co rád/ráda jí a co rád/ráda pije. A jako bonus Dneska budeme trénovat Čech, Češka, Češi, český a česky. Na konci této epizody na naší stránce www.slowczech.com najdeš taky minikvíz, kde můžeš tato slovíčka trénovat! Nejdříve ti vysvětlím nějaká slovíčka, která uslyšíš v textu. Slovíčka Koníček – oblíbená aktivita. – Můj koníček je sport. (hobby) S nadsázkou – (hyperbole) Utrácet –...
Feb. 24, 2022
(239***) Eliška: Mateřská, rodičovská a otcovská dovolená
Jak to dneska jde? Nedávno jsem mluvila o tom, jaké fráze můžeš říct kamarádce, která je těhotná. Je to epizoda 229, určitě si ji poslechni. Také pro tebe mám další epizodu o vyšetřeních v Česku, o porodní asistentce nebo o ambulantním porodu. To je téma na příště. Dneska ti chci říct o formalitách a o administrativě. Budeš chodit do práce? Budeš dostávat peníze? Kdo ti pošle peníze? No, tak… jdeme na to! Mateřská dovolená Mateřská dovolená začíná 6 až 8 týdnů před porodem. Formulář, který bude...
Feb. 10, 2022
(238**) Eliška: Co můžeš slyšet ve vlaku?
Dneska jsem jela z domu do kanceláře a pak z kanceláře domů vlakem. Moc ráda jezdím vlakem. A chci ti říct, co zajímavého jsem dnes slyšela ve vlaku. Je to konverzace dvou lidí. A potom ti řeknu nějaké fráze, co můžeš slyšet v českém vlaku. Tak co, jdeme na to? Pojď si poslechnout příběh z vlaku. *** Když jsem nastoupila do vlaku, byl úplně plný. Bylo 16:30. Hodně lidí chodí z práce domů. Vedle mě přes uličku seděli dva pánové. Bylo jim asitak 75 let. Byli to kamarádi, ale ne velmi dobří kamar...
Jan. 27, 2022
(237*) Monča: Jenom zvuk z videa “Karel jede na dovolenou”
Welcome to our podcast, where your host Monika will guide you through the beautiful Czech language in a simple and slow manner, perfect for beginners and those looking to enhance their comprehension. In today’s episode, we have a story about Karel for you, a character embarking on a quintessentially Czech holiday to Croatia. This journey not only showcases the popular Czech tradition of holidaying in the sunny, scenic landscapes of Croatia but also serves as an engaging context for learning Cze...