Episodes

May 19, 2022

(244**) Eliška: Nemluv anglicky! (5 kompenzačních strategií)

Join Eliška on this electrifying podcast episode as she unveils the secret sauce to fluent conversations: Compensatory Strategies! Discover five ingenious techniques to keep the dialogue flowing, even when those pesky words slip your mind. Dive into interactive exercises and unleash your inner Czech language pro. Whether you’re a language enthusiast or a beginner, this episode is your golden ticket to mastering Czech with style! Tune in now and let’s embark on this thrilling linguistic adventure...
May 5, 2022

(243*) Audio training – locative case

Ready for an exciting challenge? Dive into our dynamic podcast episode focusing on the Locative Case in Czech! With 12 engaging questions, practice both positive and negative responses to master this essential grammar rule. Listen, respond, and sharpen your language skills with us! Check out SlowCzech for more language-learning resources! Transcription: Ahoj, jak je? Dneska pro tebe mám aktivní epizodu, další aktivní audio trénink na téma locative case. Locative case (nebo pro Čechy šestý pád)...
April 7, 2022

(242****) Petry rozhovor se Svaťou o zpěvu

Download a printable transcript with highlighted vocabulary on patreon.com. Ahoj, dneska mám pro Tebe úplně nový rozhovor. Máš rád/máš ráda hudbu? Zpíváš rád/zpíváš ráda? A jestli jo, tak se Ti bude můj rozhovor se Svaťou určitě líbit, protože je o hudbě. Tak si to užij. Tak krásný dobrý den, ahoj Svati. Ahoj Peťo. Já jsem moc ráda, že sis na mně dneska udělala čas a těším se na naše povídání o hudbě a o Tvojí práci. A jenom krátké…abych o Tobě něco řekla…Ty jsi paní učitelka, lektorka zpěvu...
March 24, 2022

(241**) Elišky improvizace o její arabštině (část 2)

Ahoj, dnes pro tebe mám 2. část dlouhé improvizované epizody. Jedná se o stoprocentně improvizovanou epizodu, která má 2 x 30 minut. O čem mluvím? Proč jsem se začala učit arabsky? Jak vypadá arabština? Co je moderní arabština vs. dialekt? Jaký dialekt se učím? Čím je specifický? Proč? Je arabština podobná češtině? Jak jsem hledala lektora? Proč jsem nemohla žádného kvalitního lektora? Proč jsem zkusila 13 lektorů? Jaký problém jsem měla se svým posledním lektorem? Co funguje a co nefu...
March 10, 2022

(240**) Lenka: Typický Čech/Češka a jeho/její koníčky

Ahoj! Jak je? Tady Lenka a dneska ti řeknu co dělá typický Čech nebo Češka na jaře, v létě, na podzim a v zimě. Co rád/ráda jí a co rád/ráda pije. A jako bonus Dneska budeme trénovat Čech, Češka, Češi, český a česky. Na konci této epizody na naší stránce www.slowczech.com najdeš taky minikvíz, kde můžeš tato slovíčka trénovat! Nejdříve ti vysvětlím nějaká slovíčka, která uslyšíš v textu. Slovíčka Koníček – oblíbená aktivita. – Můj koníček je sport. (hobby) S nadsázkou – (hyperbole) Utrácet –...
Feb. 24, 2022

(239***) Eliška: Mateřská, rodičovská a otcovská dovolená

Jak to dneska jde? Nedávno jsem mluvila o tom, jaké fráze můžeš říct kamarádce, která je těhotná. Je to epizoda 229, určitě si ji poslechni. Také pro tebe mám další epizodu o vyšetřeních v Česku, o porodní asistentce nebo o ambulantním porodu. To je téma na příště. Dneska ti chci říct o formalitách a o administrativě. Budeš chodit do práce? Budeš dostávat peníze? Kdo ti pošle peníze? No, tak… jdeme na to! Mateřská dovolená Mateřská dovolená začíná 6 až 8 týdnů před porodem. Formulář, který bude...
Feb. 10, 2022

(238**) Eliška: Co můžeš slyšet ve vlaku?

Dneska jsem jela z domu do kanceláře a pak z kanceláře domů vlakem. Moc ráda jezdím vlakem. A chci ti říct, co zajímavého jsem dnes slyšela ve vlaku. Je to konverzace dvou lidí. A potom ti řeknu nějaké fráze, co můžeš slyšet v českém vlaku. Tak co, jdeme na to? Pojď si poslechnout příběh z vlaku. *** Když jsem nastoupila do vlaku, byl úplně plný. Bylo 16:30. Hodně lidí chodí z práce domů. Vedle mě přes uličku seděli dva pánové. Bylo jim asitak 75 let. Byli to kamarádi, ale ne velmi dobří kamar...
Jan. 27, 2022

(237*) Monča: Jenom zvuk z videa “Karel jede na dovolenou”

Welcome to our podcast, where your host Monika will guide you through the beautiful Czech language in a simple and slow manner, perfect for beginners and those looking to enhance their comprehension. In today’s episode, we have a story about Karel for you, a character embarking on a quintessentially Czech holiday to Croatia. This journey not only showcases the popular Czech tradition of holidaying in the sunny, scenic landscapes of Croatia but also serves as an engaging context for learning Cze...
Jan. 13, 2022

(236****) Petry rozhovor s Pavlem o rakytníku

Download the printable transcript + vocabulary. Ahoj, dnešní rozhovor bude s Pavlem. Pavel bude mluvit o svém podnikatelském snu. O tom, že by chtěl pěstovat rakytník a vyrábět z něj různé produkty. Rakytník si vybral, protože je velmi zdravý, je to výborná prevence různých nemocí a snadno se pěstuje. A dá se dobře zužitkovat – to znamená, že z něj nemáte skoro žádné zbytky. Všechno, co ta rostlina má, se dá nějak využít. A Pavlovy výrobky…produkty… které začíná dělat, jsou nejen moc dobré, ale...
Dec. 30, 2021

(235) SPECIÁL: slowczech team “Jaký byl náš 2021?”

Dneska je 31. prosince, poslední den v roce, a proto pro tebe máme speciální epizodu. V dnešní epizodě uslyšíš několik lektorek slowczech. Každá lektorka ti řekne, jaký pro ni byl rok 2021 – co bylo nejlepší, co se jí líbilo, co bylo skvělé… Takové krátké shrnutí roku 2021. Jestli chceš poznat celý tým slowczech, podívej se na web do sekce “About slowczech” – “Meet the team“. Slowczech má celkem 18 lektorek, některé tvoří podcasty, některé tvoří videa nebo PDF materiály, některé učí, některé tvo...
Dec. 16, 2021

(234*) Eliška: audio trénink Moje ranní rutina

Dneska pro tebe mám další epizodu ze série Audio trénink. Co to znamená? To znamená, že posloucháš a potom je pauza a můžeš trénovat češtinu a opakovat. Když nemáš šanci mluvit, můžeš mluvit sám/sama doma se mnou. Poslouchat tento slowczech podcast a mluvit. *** V této sérii jsou další epizody. Znáš je? Je to číslo 159 low beginners, číslo 163 na téma Stress in Czech, číslo 169 na téma Second position rule, číslo 171 je opakování, číslo 176 je akuzativ a číslo 194 je accuastive of pronouns. A...
Dec. 2, 2021

(233**) Lenka: Život ve Švédsku (komparativ a superlativ)

Download the printable transcript + vocabulary + grammar tips. Dnešní epizodu pro tebe napsala a nahrála Lenka. Bude mluvit o Švédsku, kde teď bydlí. Já ti chci jenom říct, že slowczech teď má na webu kalendář. Jestli chceš vědět, co je aktuálně zajímavého – například vánoční dárek o Czech pop culture, který můžeš koupit už teď. Nebo kdy jsou další online skupinové kurzy, video nebo audio kurzy, WhatsApp kurzy, dárky, knihy a eventy v Brně, v Praze nebo samozřejmě online, podívej se na www.slowc...
Nov. 18, 2021

(232*) Eliška: Chutná mi, líbí se mi

Happy birthday… 1. prosince budu mít narozeniny. Jupí! Miluju narozeniny! Miluju narozeniny, protože vidím kamarády a rodinu. A taky ráda DÁVÁM dárky. A proto pro tebe mám dárek 32% slevu na všechny moje kurzy a ebooky v eshopu slowczech. 32%, protože mi je letos 32 let. Ale cítím se na 20 let. Necítím se na 32 let. No jo, v hlavě jsem mladá. Co ty? Na kolik let se cítíš? Kupón can be used on Dec, 1 only *** Dneska ti řeknu, jak můžeš říct, co ti chutná a co ti nechutná. A co se ti líbí a co ...
Nov. 4, 2021

(231***) Založím firmu (story using perfective verbs only)

Čauwec, jak to jde? Dneska pro tebe mám hezký příběh. Je krátký, ale plný zajímavých slov. Obsahuje 11 perfektivních sloves. Nejdřív ti přečtu příběh a potom o něm budeme společně diskutovat, co ty na to? Tak, jdeme na to! *** = Je mi 15 let a jmenuju se Tomáš. Jsem ajťák – ještě nejsem profík, ale moc mě baví programování. A už vím, co chci dělat, až budu velký. Až mi bude 18, založím IT firmu. Nevím, jestli založím firmu v Česku nebo v zahraničí. Uvidím. Mezitím vystuduju školu. Až vydělám p...
Oct. 21, 2021

(230****) Petry rozhovor s Matějem o Legu

Eliška: Předtím, než začneme, ti chci říct, že 28. října začínají netradiční kurzy pro netradiční studenty. Proč netradiční? Podívej se na www.slowczech.com/netradicne2021. Jeden netradiční kurz o Czech pop culture pro tebe má taky báječná lektorka Petra. Petra moc ráda učí děti, ale hlavně pokročilé dospělé. Navíc Petra má už děti teenagery (puberťáky), takže jestli ti taky není 18 let jako mně nebo jako Petře, s Petrou se naučíš taky Czech pop culture z 90. let, kterou znají všichni Češi. ***...
Oct. 14, 2021

(229**) Eliška: Budeme mít miminko (phrases)

Pozor pozor, 28. října začínají netradiční kurzy pro netradiční studenty. Jenom 2 nebo 4 týdny, ale proč netradiční? Protože ty jsi netradiční student a my ti chceme nabídnout něco atypického. Určitě se podívej se na www.slowczech.com/netradičně2021. No, a dnes pro tebe mám moc hezkou epizodu. Myslím si, že se ti tato epizoda bude líbit. Je to prostě epizoda ze života. A slowczech je především komunita, která tě učí češtinu, kulturu a slova ze života. Podívej se na www.slowczech.com, na YouTube...
Sept. 30, 2021

(228**) Elišky improvizace o její arabštině (část 1)

Transkript je dostupný pouze pro Patrony. Ahoj, dnes pro tebe mám 1. část dlouhé improvizované epizody. Jedná se o stoprocentně improvizovanou epizodu, která má 2 x 30 minut. O čem mluvím? Proč jsem se začala učit arabsky? Jak vypadá arabština? Co je moderní arabština vs. dialekt? Jaký dialekt se učím? Čím je specifický? Proč? Je arabština podobná češtině? Jak jsem hledala lektora? Proč jsem nemohla žádného kvalitního lektora? Proč jsem zkusila 13 lektorů? Jaký problém jsem měla se svý...
Sept. 16, 2021

(227***) Petry gramatický diktát (02)

Nazdárek, jak se daří? Dneska pro tebe má Petra už druhou epizodu ze série diktátů. Diktát, to je text, který Petra diktuje pomalu a ty posloucháš a píšeš a trénuješ tak svoji psanou češtinu. Jestli ti podcasty slowczech pomáhají vylepšit tvou češtinu, napiš nám review na google maps, to budeme fakt rádi. A nebo se staň naším patronem na www.patreon.com/slowczech. Jestli tě zajímá teorie k tomuto diktátu, podívej se do transkriptu této epizody na webu slowczech. Tak, a teď tedy Petra a její gram...
Sept. 2, 2021

(226*) Eliška: 5 zajímavých faktů o ČR (část 2)

Česko je malá země uprostřed Evropy. Ale Česko má krásný jazyk a hodně unikátů. Minulý týden jsem mluvila o 5 (pěti) zajímavých faktech o Česku/o České republice, to je epizoda 225. A dneska budu mluvit o dalších 5 (pěti) zajímavých faktech o Česku/o České republice. Jestli máš rád(a) tento podcast nebo youtube kanál a chceš nám pomoct, napiš nám review na Google maps. To bude fakt super! Díky díky! A teď, jdeme na to, téma: 5 zajímavých faktů o ČR, část 2. Šestý zajímavý fakt Česko má 16 památ...
Aug. 26, 2021

(225*) Eliška: 5 zajímavých faktů o ČR (část 1)

Česko je malá země uprostřed Evropy. A Česko má taky krásný jazyk a hodně unikátů. Dneska chci mluvit o 5 (pěti) zajímavých faktech o Česku/o České republice. Jestli máš rád(a) tento podcast nebo youtube kanál a chceš nám pomoct, napiš nám review na Google maps. To bude fakt super! Díky díky! A teď, jdeme na to, téma: 5 zajímavých faktů o ČR. První zajímavý fakt Kompas, kostka cukru, plastická výbušnina Semtex, silon, měkké kontaktní čočky… to jsou všechno české věci. To jsou české vynálezy. Vy...
Aug. 19, 2021

(224****): Eliška a rozhovor s lektorkou Dančou o Plzni

Ahoj, jak se daří? Jak to jde? Dneska pro tebe mám rozhovor a je to rozhovor s Češkou. Ta Češka je lektorka češtiny pro cizince, ale není ve slowczech – není součástí slowczech. Jmenuje se Danča a její projekt se jmenuje Česky s Dančou. Danča je skvělá, usměvavá, pozitivní a protože bydlí v Plzni nebo kousek od Plzně, tak jsme si povídaly o Plzni . No, a doufám, že… nebo věřím… nebo vím, že se ti rozhovor bude líbit. A jestli se ti líbí to, co slowczech pro tebe dělá, budeme moc rádi, když budeš...
Aug. 12, 2021

(223****): Petry rozhovor s Maruškou o české škole bez hranic

Ahoj, vítej u další epizody ze série Rozhovory s Čechy neboli rozhovory v “real Czech”. Dnešní rozhovor bude s Maruškou…Maruška je studentka pedagogické fakulty a strávila půl roku v Anglii na stáži…kde pracovala v projektu Česká škola bez hranic. Česká škola bez hranic je projekt, který pomáhá dětem, které žijí dlouhodobě v zahraničí a víc se dozvíš od Marušky… Stáhni si “Printable transcript + highlighted vocabulary” jako Patron slowczech. Tady je rozhovor: Tak krásný dobrý den, tady je Pet...
Aug. 5, 2021

(222***): Eliška – Story of slowczech B1/B2

Ahoj, jak se daří? Dneska pro tebe mám Story of slowczech. Proč? Jak? Kdy? Co? S kým? Kde? A tak dále. Je to historie slowczech a řeknu ti, proč slowczech dnes existuje takový, jaký je. . Možná užs slyšel(a) Story of slowczech. První epizoda, epizoda č. 219 je epizoda pro úroveň A1/A2. Dnešní příběh je pro úroveň B1/B2. Tak, jdeme na to! Celý příběh má 30 minut. Můžeš si ho koupit tady. Bude dostupný do 31. srpna 2021 a potom jenom pro Patrony na www.patreon.com/slowczech The post (222***): El...
July 29, 2021

(221) Eliška: will my Czech partner teach me Czech?

Ahoj. Dnes není transkript, epizoda je v angličtině. OBSAH dnešní epizody, o čem mluvím? meeting couples using 2-4 languages three groups of couples based on the language they use and learnt my experience, my couple my advice to partners “Help me to get to know you better” form is here. Díky moc! Eliška The post (221) Eliška: will my Czech partner teach me Czech? appeared first on slowczech.