The Chinese Language Division Podcast

The voice of and for the members and colleagues of the Chinese Language Division of the American Translators Association

Listen to latest episode

The Chinese Language Division Podcast Cover Art

Follow Our Podcast

Recent Episodes

Episode 8 - What's internationalization and localization and how's that relevant to me as a translator?

Posted September 15, 202200:15:02

In this episode, the distinguished guest speaker of our division at The ATA 63rd Annual Conference, Mr. Joel Sahleen is giving us a preview of his talk...

Episode 7 - Are you ready to have a ton of fun in LA at the ATA 63rd Annual Conference?

Posted July 14, 2022

In this episode, instead of talking about the industry and profession-related topics, Jessie, who considers herself a LA local invites Ben Karl who...

Episode 6 - Do you want a website but have been dragging your feet to get started?

Posted April 14, 202200:16:25

In this 16-minute episode, while Jessie sets the stage and explores some possible reasons why many freelance linguists haven’t started building their...

Episode 5 - The tears and joys of court interpreting in California in its 40+ years and counting

Posted January 31, 2022

In this episode, we take a stroll down memory lane with Professor Holly Mikkelson as she recounts her experience starting out as a court interpreter....

Episode 4 - Is long consecutive interpreting and note-taking skill overrated?

Posted December 15, 202100:26:47

In this episode, David discusses the history, pedagogical value of long consecutive interpreting, and why long consecutive interpreting and note-taking...