Episodes

41
April 18, 2021

41. How French couples fight...

Voici un an que le podcast d’ehoui! existe, champagne ! J’aimerais que vous m’aidiez à répondre à des questions qui concernent le futur de ce podcast. C’est anonyme et ça vous prendra (promis) 5 minutes : https://forms.gle/zJqNJovmcDppZhwC9 Vos réponses sont précieuses et très importantes. Merci d’avance pour votre aide. -------------------------------------- Ah là là, les disputes de couple, tout le monde connaît. Mais que se disent les couples français qui se disputent ? Je mets un point d...
40
April 4, 2021

40. 10 mistakes you won't ever make again in French !

Bonjour tout le monde, Pour ce quarantième épisode de podcast, je vous ai concocté un "best of" des erreurs les plus communes que j'entends au quotidien avec mes élèves en cours particuliers. J'ai scrupuleusement choisi ces 10 erreurs car elles sont fréquentes à tous les niveaux, que ce soit au niveau débutant, intermédiaire ou avancé. En général, les erreurs sont souvent faites avec les prépositions et les articles. Oui, je sais, ces derniers vous mènent la vie dure. Pour que cet épisode soi...
40
April 4, 2021

40. 10 mistakes you won't ever make again in French !

Bonjour tout le monde, Pour ce quarantième épisode de podcast, je vous ai concocté un "best of" des erreurs les plus communes que j'entends au quotidien avec mes élèves en cours particuliers. J'ai scrupuleusement choisi ces 10 erreurs car elles sont fréquentes à tous les niveaux, que ce soit au niveau débutant, intermédiaire ou avancé. En général, les erreurs sont souvent faites avec les prépositions et les articles. Oui, je sais, ces derniers vous mènent la vie dure. Pour que cet épisode soi...
40
April 4, 2021

40. 10 mistakes you won't ever make again in French !

Bonjour tout le monde, Pour ce quarantième épisode de podcast, je vous ai concocté un "best of" des erreurs les plus communes que j'entends au quotidien avec mes élèves en cours particuliers. J'ai scrupuleusement choisi ces 10 erreurs car elles sont fréquentes à tous les niveaux, que ce soit au niveau débutant, intermédiaire ou avancé. En général, les erreurs sont souvent faites avec les prépositions et les articles. Oui, je sais, ces derniers vous mènent la vie dure. Pour que cet épisode soi...
39
March 21, 2021

39. Let's discover 10 fake anglicisms created by French speakers !

There are a lot of angliscims in French that we use in our daily life. But we use also lots of fake anglicims, true fact ! In this episode, we will discover 10 very funny fake anglicisms that French speakers invented. But you need to use a French accent when you say them ! We will also discover the origin of the noun "smoking" At the beginning of the 20th century, English was considered as a "chic" language. It's a way to explain the invention of these very funny words. Here are the words w...
39
March 21, 2021

39. Let's discover 10 fake anglicisms created by French speakers !

There are a lot of angliscims in French that we use in our daily life. But we use also lots of fake anglicims, true fact ! In this episode, we will discover 10 very funny fake anglicisms that French speakers invented. But you need to use a French accent when you say them ! We will also discover the origin of the noun "smoking" At the beginning of the 20th century, English was considered as a "chic" language. It's a way to explain the invention of these very funny words. Here are the words w...
39
March 21, 2021

39. Let's discover 10 fake anglicisms created by French speakers !

There are a lot of angliscims in French that we use in our daily life. But we use also lots of fake anglicims, true fact ! In this episode, we will discover 10 very funny fake anglicisms that French speakers invented. But you need to use a French accent when you say them ! We will also discover the origin of the noun "smoking" At the beginning of the 20th century, English was considered as a "chic" language. It's a way to explain the invention of these very funny words. Here are the words w...
38
March 7, 2021

38. 10 horrible tautologies French people say

Why is French so difficult? Well, for French native speakers, it's very difficult too, it's one answer. This episode will help you if you don't want to make the same mistakes as French native speakers. Sometimes, in one sentence, French speakers repeat the same idea with two different words without realizing that it's a mistake. It makes the speech redundant and a bit pointless. We make these mistakes by imitation, because we grow up hearing them. We realize that it's redundant when we study t...
38
March 7, 2021

38. 10 horrible tautologies French people say

Why is French so difficult? Well, for French native speakers, it's very difficult too, it's one answer. This episode will help you if you don't want to make the same mistakes as French native speakers. Sometimes, in one sentence, French speakers repeat the same idea with two different words without realizing that it's a mistake. It makes the speech redundant and a bit pointless. We make these mistakes by imitation, because we grow up hearing them. We realize that it's redundant when we study t...
38
March 7, 2021

38. 10 horrible tautologies French people say

Why is French so difficult? Well, for French native speakers, it's very difficult too, it's one answer. This episode will help you if you don't want to make the same mistakes as French native speakers. Sometimes, in one sentence, French speakers repeat the same idea with two different words without realizing that it's a mistake. It makes the speech redundant and a bit pointless. We make these mistakes by imitation, because we grow up hearing them. We realize that it's redundant when we study t...
37
Feb. 21, 2021

37. 10 expressions avec des noms de fruits

Ces expressions qu’on essaie de traduire dans sa propre langue et qui ne signifient rien du tout… Avec l’anglais, oui ça m’arrive tous les jours. Et je sais que pour vous qui m’écoutez des 4 coins du globe, c’est exactement la même chose en français. Dans ce court épisode, je vous ai sélectionné 10 expressions qu’on utilise très souvent en français, qui utilisent des noms de fruits. Oui, je sais, c’est bizarre, mais vous le savez bien, c’est la langue française… Des explications sans contexte n...
37
Feb. 21, 2021

37. 10 expressions avec des noms de fruits

Ces expressions qu’on essaie de traduire dans sa propre langue et qui ne signifient rien du tout… Avec l’anglais, oui ça m’arrive tous les jours. Et je sais que pour vous qui m’écoutez des 4 coins du globe, c’est exactement la même chose en français. Dans ce court épisode, je vous ai sélectionné 10 expressions qu’on utilise très souvent en français, qui utilisent des noms de fruits. Oui, je sais, c’est bizarre, mais vous le savez bien, c’est la langue française… Des explications sans contexte n...
37
Feb. 21, 2021

37. 10 expressions avec des noms de fruits

Ces expressions qu’on essaie de traduire dans sa propre langue et qui ne signifient rien du tout… Avec l’anglais, oui ça m’arrive tous les jours. Et je sais que pour vous qui m’écoutez des 4 coins du globe, c’est exactement la même chose en français. Dans ce court épisode, je vous ai sélectionné 10 expressions qu’on utilise très souvent en français, qui utilisent des noms de fruits. Oui, je sais, c’est bizarre, mais vous le savez bien, c’est la langue française… Des explications sans contexte n...
36
Feb. 7, 2021

36. Coucher ou se coucher ? et 9 autres verbes du même genre

Les verbes pronominaux peuvent devenir un vrai casse-tête. Premièrement, il faut d'abord savoir qu'un verbe est pronominal. Mais le plus compliqué dans l'histoire est que certains verbes existent sans la forme pronominale et avec la forme pronominale. Et cela change complètement le sens du verbe initial. J’ai sélectionné 10 verbes qu’on utilise beaucoup en français et dans cet épisode, je vous explique leur différence en vous donnant des exemples concrets. Parfois, je traduis en anglais pour q...
36
Feb. 7, 2021

36. Coucher ou se coucher ? et 9 autres verbes du même genre

Les verbes pronominaux peuvent devenir un vrai casse-tête. Premièrement, il faut d'abord savoir qu'un verbe est pronominal. Mais le plus compliqué dans l'histoire est que certains verbes existent sans la forme pronominale et avec la forme pronominale. Et cela change complètement le sens du verbe initial. J’ai sélectionné 10 verbes qu’on utilise beaucoup en français et dans cet épisode, je vous explique leur différence en vous donnant des exemples concrets. Parfois, je traduis en anglais pour q...
36
Feb. 7, 2021

36. Coucher ou se coucher ? et 9 autres verbes du même genre

Les verbes pronominaux peuvent devenir un vrai casse-tête. Premièrement, il faut d'abord savoir qu'un verbe est pronominal. Mais le plus compliqué dans l'histoire est que certains verbes existent sans la forme pronominale et avec la forme pronominale. Et cela change complètement le sens du verbe initial. J’ai sélectionné 10 verbes qu’on utilise beaucoup en français et dans cet épisode, je vous explique leur différence en vous donnant des exemples concrets. Parfois, je traduis en anglais pour q...
35
Jan. 24, 2021

35. Interview avec Flor de Jerico, une Mexicaine à Toulouse

Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu le plaisir de faire une interview en podcast. Pour ce 35ème épisode de podcast, j’ai le plaisir d’avoir comme invitée Flor de Jerico. J’ai connu Jerico à Durango au Mexique lorsque j’étais enseignante dans une école de langues. Jerico a commencé comme débutante et a continué, grâce à sa persévérance et sa motivation. C’est un plaisir aujourd’hui de pouvoir la revoir et de voir qu’elle parle un français incroyable. J’aime beaucoup ce format pour plusi...
35
Jan. 24, 2021

35. Interview avec Flor de Jerico, une Mexicaine à Toulouse

Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu le plaisir de faire une interview en podcast. Pour ce 35ème épisode de podcast, j’ai le plaisir d’avoir comme invitée Flor de Jerico. J’ai connu Jerico à Durango au Mexique lorsque j’étais enseignante dans une école de langues. Jerico a commencé comme débutante et a continué, grâce à sa persévérance et sa motivation. C’est un plaisir aujourd’hui de pouvoir la revoir et de voir qu’elle parle un français incroyable. J’aime beaucoup ce format pour plusi...
35
Jan. 24, 2021

35. Interview avec Flor de Jerico, une Mexicaine à Toulouse

Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu le plaisir de faire une interview en podcast. Pour ce 35ème épisode de podcast, j’ai le plaisir d’avoir comme invitée Flor de Jerico. J’ai connu Jerico à Durango au Mexique lorsque j’étais enseignante dans une école de langues. Jerico a commencé comme débutante et a continué, grâce à sa persévérance et sa motivation. C’est un plaisir aujourd’hui de pouvoir la revoir et de voir qu’elle parle un français incroyable. J’aime beaucoup ce format pour plusi...
34
Jan. 10, 2021

34. L'expression du temps

Le mot temps est un mot souvent mal utilisé par les apprenants de français. C’est un mot très général qu’on n’utilise pas souvent seul. Le mot temps peut aussi désigner le climat, la météo. Mais on ne veut pas s’intéresser à cela aujourd’hui. Il y a beaucoup de locutions qui utilisent le mot temps et malgré la ressemblance, chacune d’elles signifie quelque chose de bien différent. Vous retrouverez la liste de ces locutions sur mon site www.ehouionline.com En deuxième partie, nous verrons quels...
34
Jan. 10, 2021

34. L'expression du temps

Le mot temps est un mot souvent mal utilisé par les apprenants de français. C’est un mot très général qu’on n’utilise pas souvent seul. Le mot temps peut aussi désigner le climat, la météo. Mais on ne veut pas s’intéresser à cela aujourd’hui. Il y a beaucoup de locutions qui utilisent le mot temps et malgré la ressemblance, chacune d’elles signifie quelque chose de bien différent. Vous retrouverez la liste de ces locutions sur mon site www.ehouionline.com En deuxième partie, nous verrons quels...
34
Jan. 10, 2021

34. L'expression du temps

Le mot temps est un mot souvent mal utilisé par les apprenants de français. C’est un mot très général qu’on n’utilise pas souvent seul. Le mot temps peut aussi désigner le climat, la météo. Mais on ne veut pas s’intéresser à cela aujourd’hui. Il y a beaucoup de locutions qui utilisent le mot temps et malgré la ressemblance, chacune d’elles signifie quelque chose de bien différent. Vous retrouverez la liste de ces locutions sur mon site www.ehouionline.com En deuxième partie, nous verrons quels...
33
Dec. 27, 2020

33. Challenge conjugaison 7ème et dernier épisode : le subjonctif (deuxième partie)

Si vous lisez cette présentation du dernier épisode sur le subjonctif, c’est que vous avez survécu à la première partie sur le subjonctif et au challenge des conjugaisons, toutes mes félicitations, ce n’était pas facile. Ce deuxième épisode de podcast est divisé en 3 parties : 1) Les conjonctions qui demandent le subjonctif 2) Quand on utilise les conjonctions au subjonctif, faut-il utiliser deux sujets différents ? 3) Le subjonctif passé J’espère que ce challenge podcast vous a plu et vous...
33
Dec. 27, 2020

33. Challenge conjugaison 7ème et dernier épisode : le subjonctif (deuxième partie)

Si vous lisez cette présentation du dernier épisode sur le subjonctif, c’est que vous avez survécu à la première partie sur le subjonctif et au challenge des conjugaisons, toutes mes félicitations, ce n’était pas facile. Ce deuxième épisode de podcast est divisé en 3 parties : 1) Les conjonctions qui demandent le subjonctif 2) Quand on utilise les conjonctions au subjonctif, faut-il utiliser deux sujets différents ? 3) Le subjonctif passé J’espère que ce challenge podcast vous a plu et vous...